Page 24 - A&T_BANK_FRAT_2013

Basic HTML Version

24
Değerli Hissedarlarımız, İş Ortaklarımız
ve Çalışanlarımız,
2013 yılı, kırılganlıklar mevcudiyetini
korusa da, küresel ekonomik aktivitenin
yavaş da olsa canlanmaya başladığı,
bilhassa da gelişmiş ülkelerdeki
toparlanmanın dikkat çektiği bir yıl
olmuştur. Nitekim, gelişmiş ülkelerin
büyümelerinde artış yaşanmış; Avro
Bölgesi’nde ise bir süreden beri
devam eden daralma eğilimi yılın ikinci
çeyreğinden itibaren yerini genel olarak
toparlanmaya bırakmıştır. Öte yandan
geçtiğimiz yıl içerisinde kısmen yapısal
kısmen de konjonktürel sebeplerden
dolayı gelişmekte olan ülkelerin büyüme
hızlarında yavaşlama görülmüştür.
ABD Merkez Bankası’nın (FED)
parasal genişlemeyi sona erdireceği
sinyallerinin yol açtığı sermeye
hareketleri gelişmekte olan ekonomileri
etkilemiş, bu ülkelerin mevcut gevşek
parasal, mali ve kredi politikalarından
kaynaklanan kırılganlıkları ortaya
çıkmıştır.
Türkiye ekonomisi 2013 yılında da
kalkınma konusunda yakaladığı ivmeyi
korumuştur. Yılın ikinci çeyreğinde
Türkiye’nin kredi notunun yatırım
yapılabilir seviyeye yükseltilmesi,
ekonomi ve kamu maliyesindeki
iyileşmelerin başka bir tescili olmuştur.
Yılın ikinci yarısından itibaren ise kısa
vadeli sermaye girişlerindeki azalmaya
bağlı olarak faiz oranları yükselmiş, Türk
lirasında değer kayıpları yaşanmıştır.
Diğer yandan, enflasyon ve 2012
yılında Merkez Bankası’nın uygulamaya
başladığı parasal sıkılaştırma
politikalarıyla bir miktar düşüşe geçen
cari işlemler açığı yükseliş eğilimine
girmiştir.
Bu gelişmeler ışığında 2014 yılında
Türkiye ekonomisini geçtiğimiz
yıllara nazaran daha kırılgan bir
dönemin beklediğini öngörmek yersiz
olmayacaktır.
Kârlılık ve marjlarda düşüş
gözlemlenmekle birlikte; Türk
bankacılık sektörü, büyümesini 2013
yılında da sürdürmüştür. Sektörün
bilanço büyümesi %26,4 seviyesinde
gerçekleşirken, Türkiye’nin büyümesine
sağlanan desteğin göstergesi olarak
kredilerdeki artış da devam etmiştir.
Kredi hacmi ve mevduatlar bir
önceki yıla göre sırasıyla %31,8 ve
%22,5 oranlarında artış kaydetmiştir.
Net dönem kârı geçen yıla kıyasla
%5,1oranında artarken özkaynak
kârlılığı %14,2 olarak gerçekleşmiştir.
Öte yandan, küresel ekonomik
dalgalanmalar, bankacılık sektöründe
kaynak ve mevduat maliyetlerini
hızla yükseltmekte, dolayısıyla net
faiz marjlarında daralmaya neden
olmaktadır. Yine de sektörün, aktif
kalitesi, sağlam özkaynak yapısı ve
yüksek sermaye yeterliliği ile ülke
ekonomisinin itici gücü olma vasfını
koruyacağı aşikardır.
Genel Müdür’ün Mesajı
2013 yılında hizmete sunduğumuz yeni ürün ve dağıtım
kanallarının yanı sıra özellikle teknolojik altyapımızı
geliştirmeye yönelik çalışmalarla hizmet kalitemizi
artırma ve verimli işleyen dinamik bir banka olma
yolunda önemli adımlar attık.
artan
hizmet
kalitesi