93
              
            
            
              CONVENIENCE TRANSLATION OF PUBLICLY ANNOUNCED  UNCONSOLIDATED FINANCIAL
            
            
              STATEMENTS ORIGINALLY ISSUED  IN TURKISH, SEE NOTE I OF SECTION THREE
            
            
              4  
            
            
              GENERAL INFORMATION
            
            
              50 
            
            
              CORPORATE MANAGEMENT
            
            
              67 
            
            
              FINANCIAL INFORMATION
            
            
              A&T BANK 2013 ANNUAL REPORT
            
            
              
                ARAP TÜRK BANKASI A.Ş.
              
            
            
              STATEMENT OF CHANGES IN UNCONSOLIDATED
            
            
              SHAREHOLDERS’ EQUITY FOR THE PERIOD ENDED
            
            
              31 DECEMBER 2013 
            
            
              (Thousands of  Turkish Lira)
            
            
              STATEMENT OF CHANGES IN
            
            
              SHAREHOLDERS’ EQUITY
            
            
              Footnotes
            
            
              Paid-in
            
            
              Capital
            
            
              Capital
            
            
              Reserves
            
            
              from Inflation
            
            
              Adjustments to
            
            
              Paid in Capita
            
            
              Share
            
            
              premium
            
            
              Share
            
            
              Cancellation
            
            
              Profits
            
            
              Legal
            
            
              Reserves
            
            
              Status
            
            
              Reserves
            
            
              Extraordinary
            
            
              Reserves
            
            
              Other
            
            
              Reserves
            
            
              Current
            
            
              Period Net
            
            
              Profit/Loss
            
            
              Prior
            
            
              Period Net
            
            
              Profit/Loss
            
            
              Securities
            
            
              Value Increase
            
            
              Fund
            
            
              Revaluation
            
            
              Surplus on
            
            
              Tangible and
            
            
              Intangible
            
            
              Assets
            
            
              Bonus Shares
            
            
              of Equity
            
            
              Participations
            
            
              Hedging
            
            
              Reserves
            
            
              Accu. Rev.Surp.
            
            
              on Assets Held
            
            
              for Sale and
            
            
              Assets of Discont.
            
            
              Op.s
            
            
              Total
            
            
              Shareholders’
            
            
              Equity
            
            
              PRIOR PERIOD
            
            
              31.12.2012
            
            
              I.
            
            
              Balances at the beginning of the period
            
            
              240,000
            
            
              9,096
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              3,841
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              48,095
            
            
              52,945
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              353,977
            
            
              II.
            
            
              Corrections made as per TAS 8
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              (150)
            
            
              150
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              2.1
            
            
              Effects of corrections
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              2.2
            
            
              Effects of changes in accounting policies (1)
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              (150)
            
            
              150
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              III.
            
            
              Adjusted balances at the beginning of the
            
            
              period (I+II)
            
            
              240,000
            
            
              9,096
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              3,841
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              (150)
            
            
              48,245
            
            
              52,945
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              353,977
            
            
              Changes during the period
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              IV.
            
            
              Mergers
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              V.
            
            
              Securities Value Increase Fund
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              VI.
            
            
              Hedges for Risk Management
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              6.1
            
            
              Net Cash Flow Hedges
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              6.2
            
            
              Net Foreign Investment Hedges
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              VII.
            
            
              Revaluation surplus on tangible assets
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              VIII.
            
            
              Revaluation surplus on intangible assets
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              IX.
            
            
              Bonus shares of associates, subsidiaries
            
            
              and joint ventures
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              X.
            
            
              Foreign exchange differences
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              XI.
            
            
              Changes resulted from disposal of assets
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              XII.
            
            
              Changes resulted from reclassification
            
            
              of assets
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              XIII.
            
            
              Effect of change in equities of associates
            
            
              on Bank's Equity
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              XIV.
            
            
              Capital increase
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              14.1
            
            
              Cash
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              14.2
            
            
              Internal sources
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              XV.
            
            
              Share issuance
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              XVI.
            
            
              Share cancellation profits
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              XVII.
            
            
              Capital Reserves From Inflation
            
            
              Adjustments To Paid-in Capital
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              XVIII.
            
            
              Others
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              (925)
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              (925)
            
            
              XIX.
            
            
              Current Period Net Profit
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              59,625
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              59,625
            
            
              XX.
            
            
              Profit distribution
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              2,373
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              (925)
            
            
              (48,245)
            
            
              46,797
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              20.1
            
            
              Dividends distributed
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              20.2
            
            
              Transfers to Reserves
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              2,373
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              (925)
            
            
              (48,245)
            
            
              46,797
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              20.3
            
            
              Others
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              Balances at end of period  (III+IV+…
            
            
              ...+XIV+XV+XVI)
            
            
              240,000
            
            
              9,096
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              6,214
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              (1,075)
            
            
              59,625
            
            
              98,817
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              412,677
            
            
              CURRENT PERIOD
            
            
              31.12.2013
            
            
              I.
            
            
              Balances at end of prior period
            
            
              240,000
            
            
              9,096
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              6,214
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              (1,075)
            
            
              59,625
            
            
              98,817
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              412,677
            
            
              -
            
            
              Changes within the period
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              II.
            
            
              Mergers
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              III.
            
            
              Securities Value Increase Fund
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              IV.
            
            
              Hedges for Risk Management
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              4.1
            
            
              Net Cash Flow Hedges
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              4.2
            
            
              Net Foreign Investment Hedges
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              V.
            
            
              Revaluation surplus on tangible assets
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              VI.
            
            
              Revaluation surplus on intangible assets
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              VII.
            
            
              Bonus shares of associates, subsidiaries
            
            
              and joint ventures
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              VIII.
            
            
              Foreign exchange differences
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              IX.
            
            
              Changes resulted from disposal of assets
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              X.
            
            
              Changes resulted from reclassification
            
            
              of assets
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              XI.
            
            
              Effect of change in equities of associates
            
            
              on Bank's Equity
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              XII.
            
            
              Capital increase
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              12.1
            
            
              Cash
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              12.2
            
            
              Internal sources
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              XIII.
            
            
              Share issuance
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              XIV.
            
            
              Share cancellation profits
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              XV.
            
            
              Capital Reserves From Inflation
            
            
              Adjustments To Paid-in Capital
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              XVI.
            
            
              Others
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              (289)
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              (289)
            
            
              XVII.
            
            
              Current Period Net Profit
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              49,590
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              49,590
            
            
              XVIII.
            
            
              Profit distribution
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              2,916
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              (59,625)
            
            
              56,708
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              (1)
            
            
              18.1
            
            
              Dividends distributed
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              18.2
            
            
              Transfers to legal reserves
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              2,916
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              (59,625)
            
            
              56,708
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              (1)
            
            
              18.3
            
            
              Others
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              Balances at end of the period
            
            
              (I+II+III+...+XVI+XVII+XVIII)
            
            
              240,000
            
            
              9,096
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              9,130
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              (1,364)
            
            
              49,590
            
            
              155,525
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              -
            
            
              461,977
            
            
              The accompanying notes are an integral part of these unconsolidated financial statements.
            
            
              (1)Updated TAS 19 - Standard of Employee Benefits came into force as the date of 1 January 2013. Changes brought by the standard must be applied retrospectively. In this context, actuarial gain/loss is amounting to TL 925 and to TL 150 as of 31 December 2012 and 31 December 2011,
            
            
              respectively, has been accounted under the “Other Reserves” and  profit of the related period has risen at the same rate.